AUBA
  • 更新：2021年07月07日

多言語化翻訳による国内コンテンツの海外発信

IN-EXPORT株式会社

IN-EXPORT株式会社
  • 翻訳
  • 中小企業

プロジェクトメンバー

責任者

プランのアップグレードで企業責任者情報を確認いただけます

プラン詳細はこちら

自社特徴

○ハーフ出身のバイリンガルが多く在籍 ○翻訳目的言語のネイティブが必ず翻訳を担当。 ○10言語以上対応 ○パンフレット、チラシ、バナーなど翻訳に伴うDTP作業も対応可能。 ○低価格で高品質な翻訳サービスを提供可能 【参考価格】 日本語→英語：1文字11円〜 日本語→中国語：1文字6円〜 日本語→韓国語：1文字10円〜

提供リソース

・自社の特徴：六本木にあった大手翻訳会社が事業を売却するときに、チーフ翻訳者のグループの一人が独立して事業を立ち上げているため、2020年創業ではあるものの翻訳者の実績は豊富で東京都庁や消防庁などの官公庁を始め、民間では「DMM teamLab Planets TOKYO」 や「すみだ北斎美術館」の HPを担当した実績豊富な翻訳者が多数在籍しております。

共創で実現したいこと

印刷事業者や映像事業者とパートナーシップを組むことにより、弊社の翻訳事業のサービスを提供し海外マーケティングに対しても幅広く展開することを目標としている。

こんな企業と出会いたい

ビジネス領域

  • 出版
  • 印刷
  • SNS
  • インターネットメディア・アプリ
  • デザイン
  • 動画制作
  • 広告代理店
  • 化粧品

企業情報

企業名
IN-EXPORT株式会社
事業内容
多言語の高品質翻訳事業を展開しています。 品質向上のため、経験豊富な翻訳者のみ弊社の翻訳者に登録しています。 ハーフ出身のバイリンガルが多く在籍しており、翻訳者は大手企業や街中に見かける有名案件も担当しております。 10言語以上対応（英語、中国語（簡体字/ 繁体字）、韓国語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語、ヒンディー語、ロシア語、スペイン語、フランス語など）
所在地
東京都中野区弥生町4-2-27ノエルビル101
設立年
2020年

プランのアップグレードで企業情報をご確認頂けます

プラン詳細はこちら

選択しているビジネス領域の企業

ランゲージプラス有限会社

下記バイリンガル講師が在籍しており、これまで企業・個人に日本語・中国語・韓国語レッスンを提供してきました。「英語や中国語で日本語を教えて欲しい」というニーズにも対応することができます。その他翻訳、通訳も引き受けます。母体の日本語学校は30年以上の歴史があり、語学教育のノウハウもあります。①日本語ビジネスレベル×中国語ネイティブ②日本語ビジネスレベル×韓国語ネイティブ③日本語ネイティブ×英語ビジネスレベル

  • 事業提携
  • 新市場の模索
  • 中小企業
  • 3カ月以内の提携希望
ランゲージプラス有限会社

株式会社リクリオ（ricrio inc.）

企業の業務フローをAIネイティブに再構築するIT企業です。【事業内容】AI電話応対プラットフォームの開発・提供企業向けAI導入支援【技術的特徴】VR番号選択不要、聞きたいことを直接AIに話して確認できるスケジュール予約や受発注など外部システムとの連携が可能通話者の言語で自動対応（日本語・中国語・韓国語・英語等）通話内容を自動でテキスト化・要約・確定事項のSMS送信【パートナー様へのメリット】デモ環境公開中（050-1722-1235）で即体験可能シナリオ作成で短期導入が可能ホワイトラベル対応でパートナー様ブランドでの展開が可能AI電話を入口に、社会のAI DXインフラを目指しています。

  • リソース提供（既存技術の提供・特許流用の検討など）
  • 事業提携
  • ジョイントベンチャー設立
  • プロジェクト・イベント型（期間限定）での協業
  • 中小企業
  • 3カ月以内の提携希望
  • 6カ月以内の提携希望
  • スタートアップ
  • テストマーケティング
株式会社リクリオ（ricrio inc.）

JimakuAI株式会社

■事業概要JimakuAIは動画の音声書き起こし/翻訳/字幕生成を瞬時に実現するAIサービスです。動画をアップロードして頂き出力言語を選ぶだけで、自動で音声書き起こしから翻訳字幕の生成まで行います。その後アプリケーション上で音声書き起こしとAIによる翻訳字幕を見比べることができ、修正編集作業を行うことも可能です。B2BからB2Cまで幅広いお客様に価値を提供しています。例）大手グローバル企業：・海外製品デモ動画翻訳(英>日)・研修動画翻訳(日>多)・ミーティング録画動画翻訳教育機関：・学習動画翻訳・留学生向けコンテンツ・新生活サポート動画■特徴・圧倒的に速いスピードで翻訳字幕を生成することが可能です・翻訳業者やフリーランス翻訳者に比べてコストを大幅に削減できます（298円/分と他社の約1/3~1/10です）・日本語⇔英語の翻訳字幕に特化しているため、翻訳の品質が高いです・独自のAIアルゴリズムにより、タイミングや読みやすさに優れ、コンテクストを踏まえた字幕表現が可能です

  • 事業提携
  • 資金調達したい
  • 新市場の模索
  • スタートアップ
  • テストマーケティング
JimakuAI株式会社

株式会社ノーパット

（事業概要）１．海外企業向け日本製品のWEBカタログ『EASY TO BUY』の運営海外企業向けURL：https://easytobuy.net/日本企業向けURL：https://easytobuy.net/join/２．日本を含む世界での国際輸送のハンドリング３．事業海外企業向け日本製品の調達及びカスタマイズ業務４．日本企業向け海外製品の調達及びカスタマイズ業務５．海外出張時追加アポ取得業務（特徴）・年間8000件以上の国際輸送のハンドリング実績・社内対応言語12か国語：英語・中国語（マンダリン、広東語）・フランス語・アラビア語・ベトナム語・マレー語・シンハラ語・ポーランド語・マダガスカル語・韓国語・日本語・台湾、韓国、マダガスカルの拠点及び現地人員・世界中の企業に直接営業ができる人員とノウハウがあります。・WEBカタログEASY TO BUYは日本の製造業・メーカー・生産者は登録無料で通訳・翻訳・海外販路開拓を行うことができます。

  • 事業提携
  • ピッチイベント実施
  • 新市場の模索
  • 中小企業
  • 6カ月以内の提携希望
株式会社ノーパット