身近な日本を世界へ。誰もが簡単に海外でビジネスを行える仕組みづくりを目指します

2007年に香港で昇華転写工場の代理店E-PUENTEとして設立後、服飾雑貨のOEM事業を行ってきました。15年間で約3,000種類の商品企画制作に関わる一方で、アトリエの運営やアートや写真に関するイベント業務を続けています。

2020年～新たな事業展開を視野に入れ沖縄に移転。

服飾雑貨を中心とした商品の海外展開や、海外のコンテンツ制作の請負いを中心に行っています。

私たちの特徴

1. 服飾雑貨の企画制作を得意とし、長年の実績がある。
2. フランス、アメリカにパートナーがいる為、情報収集や企画を行いやすい。
3. 自社にてパターンデザインが可能。デジタルプリントを活用したアートの商品化を得意とする。
4. 海外のEC、ウェブサイト等コンテンツの請負い等、海外展開の手段や知識が豊富

目標と夢

「気軽に海外でビジネスを行える仕組みづくり」

クリエイティブを中心とした日本の商品やサービスの海外展開と、海外の業務請負いを強化し日本と海外のビジネスの懸け橋となること。

「日本が海外で正しく評価される環境」

現在、ヨーロッパの服飾雑貨市場では、中国のエージェントが貿易窓口を押さえています。

フランスの有名ブランドのスカーフや香水までが中国で生産されている現状を踏まえると、日本のメーカーがこの市場に参入することは容易ではありません。

また、デジタルアートの普及により、ネット上ではさまざまなアート作品がシェアされる時代となっています。

これまで「日本のクリエイティブは世界一」と評価されてきましたが、現在では海外勢の進出が加速し、パリの“オタク通り”と呼ばれるエリアもレプリカ商品や海外製品で溢れています。

こうした状況の中、日本発のアートやデザインが本来の価値を発揮できる場が減少しており、海外市場における日本のクリエイティブの存在感を取り戻す必要があります。

私たちは、日本のアーティストやデザイナーが適切に評価され、世界市場で正当なポジションを確立できるよう支援していきたいと考えています。

私たちの目標は、日本のアートやデザインをより広く世界に発信し、日本のクリエイティブ産業の国際的なプレゼンスを高めることです。

そのために、欧米市場での販路拡大やプロモーション戦略を強化し、日本発のコンテンツが正しく評価される環境を構築していきます。

「誰もが簡単に海外でビジネスが出来る仕組みを作りたい」

日本人のクリエイティブが世界で高く評価されていることは、意外にも多くの人に知られていません。芸術分野に限らず、「キャラ弁」「田んぼアート」「マンホールアート」など、日常の中に根付いた創造性の高さは日本独自の魅力です。

私たちは、オンラインを活用し、日本のクリエイターが気軽に世界に発信できる仕組みを作りたいと考えています。例えば、プリント商品のドロップシッピングを可能にする仕組みの構築や、SNSやウェブを駆使したマーケティング支援を通じて、日本人がより自由に海外でビジネスを展開できる環境を整えます。

日本人は言語の壁が高いと言われていますが、その一方で、感性の豊かさは世界でも類を見ない強みです。デジタル技術を活用すれば、言語のハードルを越え、より簡単にグローバル市場へ進出することが可能です。

このビジョンを実現するためには、同じ志を持ち、共感してくださる方々の存在が不可欠です。私たちの知見を活かしながら、個人が世界で活躍できる環境を共に創り上げていきたいと考えています。

ビジネス領域

• レジャー・テーマパーク・ホテル
• 旅行
• インバウンド
• 商社
• アパレル・ファッション
• 小売
• 観光
• 伝統工芸
• 家具・インテリア
• 貿易

パリ国際大学都市日本館　アート風呂敷展

マンホールアートや田んぼアート、ゲームのイラストなど日本のクリエイティブの紹介として、写真やイラストを大判の風呂敷タペストリーにプリントし展示販売。

（行田市、田舎館村、呉市街のフタ協会、トライデントデザイン専門学校、ゲームメーカー5社ほか）

●チュラコス様　AmazonUS　翻訳作業

https://www.amazon.com/dp/B0DXKKH6LJ?ref=cm_sw_r_cp_ud_dp_NH99AE1G9K2CX0B4SVMB_1&ref_=cm_sw_r_cp_ud_dp_NH99AE1G9K2CX0B4SVMB_1&social_share=cm_sw_r_cp_ud_dp_NH99AE1G9K2CX0B4SVMB_1

●写真・作品の提供者

Liste d’exposants | PROMOSJAPAN

●サイト記事

PROMOSJAPAN | Bridging Cultures through the Canvas of Japanese Art