建築設計スタジオが手がけるWimmelbook®でえがく まちの物語。市民と共に創り上げる地方創生の“こと”と“かたち”づくり

鎌倉とスイスに拠点をおく建築設計スタジオが手がける、新しいまちの絵本。
bersa inc. は、ドイツ語圏で半世紀以上親しまれる「文字のない絵本」Wimmelbook®を基盤に、地域の風景や暮らしを描くオリジナル絵本を企画・制作しています。住民参加型ワークショップを通じて地域の声を丁寧に収集。企画設計からイラスト制作まで一貫して伴走し、完成品はふるさと納税返礼品や観光・教育・記念事業などに活用可能です。文章がないからこそ、世代や国籍を超えて楽しめ、子どもたちの想像力を育む知育的価値も持ちます。
鎌倉・湘南での実績に続き、東京都内自治体などでも新たなプロジェクトが進行中。
スイスでの経験を生かした、地域資源をデザインする新しい形のまちづくりを提案しています。

私たちは、Wimmelbook®を通じて「地域の魅力をどう発信するか」「文化をどう残すか」という課題に取り組んでいます。最大の特徴は、絵本の完成品だけでなく、その制作過程そのものが地域の価値になることです。市民参加型ワークショップを通じて子どもから大人までが関わり、意見やエピソードを出し合うことで、世代を超えた交流や新たなコミュニケーションが生まれます。こうして集められた声を反映し、地域の歴史・文化・自然・人々を描き出した絵本は、あらゆる資源として活用されるだけでなく、地域の誇りや共感を共有する象徴となります。また文章のない絵本は国籍や世代を超えて楽しめ、社史や周年事業を新しい形で伝えたい企業にも適しています。さらに子どもたちの想像力や表現力を育み、自由に自分を表現する機会を提供する教育的価値も兼ね備えています。

私たちは、Wimmelbook®を通じて「世代や国籍を超えて地域や企業の魅力を共有できる新しい文化」を日本に根づかせたいと考えています。完成品としての絵本はもちろんですが、制作過程で人々が関わり合い、語り合う体験そのものが大きな価値を持ちます。地域の歴史や文化を丁寧に掘り起こし、住民や社員の声を反映させた一冊は、単なるツールを超え、誇りや共感を育む象徴になります。私たちの目標は、一過性のプロジェクトではなく、何十年先も世代を超えて愛され続ける本を共に生み出すことです。そのために、共創のパートナーには積極的に関わっていただき、互いの強みを活かし合いながら丁寧に形をつくりたいと考えています。地域振興や地方創生に本気で取り組む自治体や、文化や世界観を新しい形で伝えたい企業と共に、長期的に価値を持つプロジェクトを実現していきたいと思います。

ビジネス領域

• 地方創生
• 教育サービス
• 研修サービス
• 課題解決No.4「質の高い教育をみんなに」
• 地域活性化
• 知育
• インバウンド

Wimmelbook®プロジェクト（地域共創・出版部門）

• 2022年
  　鎌倉ウィンメルブック企画制作
  　鎌倉市ふるさと納税返礼品に採択
  　メディア取材多数（掲載一覧：https://www.wimmelbook.jp/media）

• 2024年
  　湘南ウィンメルブック企画制作
  　第12回「小規模事業者持続化補助金」採択事業
  　出版記念イベントを開催（協賛：スイス大使館）
  　令和6年度 神奈川県児童福祉審議会 推薦優良図書に選定

• 2025年（完成予定）
  　浜松ウィンメルブック企画制作にアドバイザーとして参画
  　沖縄中部ウィンメルブック企画制作にアドバイザーとして参画
  　土佐ウィンメルブック企画制作にアドバイザーとして参画

• 2025年
  　東京都23区内自治体との共創事業開始予定
  　そのほか複数の自治体と新規プロジェクトを準備中
  

  建築設計部門（Architecture & Design）

  • 災害救助トレーニングセンター（スイス・クール／グラウビュンデン州）
    　設計競技 1等受賞
    　設計：atelier tau GmbH + Tao Architects Office GmbH + bersa inc.
    　施主：グラウビュンデン州　／　竣工予定：2027年

  スイスを拠点に、公共施設設計や空間デザインを中心とした国際的なプロジェクトを展開中。